Ein Blog über Literatur, Lektorat & mehr
-
LanguageTool – die bessere Korrekturhilfe?
Jeder kennt die Rechtschreibkorrektur von Microsoft Word, die sich oft ungefragt durch rote und blaue Wellenlinien bemerkbar macht. Doch seit einiger Zeit gibt es verschiedene Alternativen, die zum Teil mit Künstlicher Intelligenz arbeiten. Eine von ihnen – LanguageTool – schaue ich mir in diesem Beitrag näher an.
-
Anführungszeichen richtig verwenden (Teil 2)
Anführungszeichen können verschiedene typografische Formen haben, werden deswegen aber auch oft verwechselt. Im zweiten Teil des Beitrags widme ich mich den korrekten Varianten von Anführungszeichen und ihren nicht ganz so korrekten Doppelgängern.
-
»Garantiert fehlerfrei«?
Wer im Internet nach einem Lektorat oder Korrektorat sucht, findet immer wieder Anbieter:innen, die »fehlerfreie« Texte garantieren. Sind derartige Versprechen seriös oder handelt es sich lediglich um einen Werbetrick? Und gibt es das überhaupt – fehlerfreie Texte?
-
Anführungszeichen richtig verwenden (Teil 1)
Anführungszeichen begegnen uns in allen Arten von Texten, doch es ist gar nicht so leicht, sie immer korrekt zu verwenden. Im ersten Teil dieses Beitrags gebe ich einen kurzen Überblick darüber, wann – und warum – Anführungszeichen benutzt werden.
-
»Die Leben des Jacob« von Christophe Boltanski
In seinem neuen, schmalen Roman erkundet der französische Schriftsteller Christophe Boltanski das Leben eines Unbekannten, von dem ihm anfangs nichts als eine Sammlung rätselhafter Selbstporträts vorliegt. Ein kluges und poetisches Buch über das, was von einem Leben übrigbleibt.
-
Schreibblockaden erfolgreich überwinden
Schreibblockaden sind ein Problem, mit dem viele Autor:innen zu kämpfen haben. Es gibt jedoch verschiedene Methoden, sie zu überwinden und wieder in einen produktiven Schreibfluss zu kommen.
-
Der richtige Zeitpunkt für ein Lektorat
Fast alle Texte, die veröffentlicht werden, sind zuvor von einer Lektorin oder einem Lektor geprüft worden. Doch wann ist der richtige Moment gekommen, seinen Text aus den Händen zu geben?
-
Das Auge liest mit
Typografie ist eine Kunst, der wir alltäglich begegnen, auch wenn wir sie oft nicht bewusst wahrnehmen. Für die Lesbarkeit und Ästhetik von Texten ist eine gute typografische Gestaltung jedoch nicht zu vernachlässigen.
-
Was bedeutet künstliche Intelligenz für die Arbeit mit Texten?
In den vergangenen Jahren hat die Entwicklung im Bereich künstlicher Intelligenz große Fortschritte gemacht. Doch welche Rolle spielt diese Technologie für Lektor:innen?